Chasing bubbles.